Utlandssvensk i Sverige: I Uppsala Igen [Back to Uppsala, Sweden]

Eftersom jag är i Sverige kör jag på svenska. When in Sweden, blog in Swedish. An English synopsis is available below.

Min första dag i svenska luften började tidigt just var Sverige o Norge möter- 10 tusen meter upp i luften. En timme senare, kl 8, landade jag hos Arlanda med en dag av tåg och vandring framför mig.
Från Arlanda C så åkte jag till Uppsala med en fin utsikt på en strålande vinter dag. Över sommaren 2012 så studerade jag i Uppsala lite grann, så det här var en chans att komma tillbaka till gamla trakterna. Gatorna, butikerna, nationerna, och sevärdheterna som domkyrkan och så vidare var som gamla vänner. Forum gallerian och St Peter Gallerian var extra goda gamla vänner eftersom de har fri wifi.

Det var jättekul att kolla runt lite. Solen och snön glisande så fint runt domkyrkan, och de var roligt att kolla alla nationer som var en hel del tommare än sista gången jag hade besökt dem.
Det var mycket folkliv för tredje dag jul också. Vinter rea var i full rulle, och det var jätteskönt att hoppa o en butik eller café när händerna eller fötterna blev för kalla. För prat om café var Güntherska konditori på östra Ågatan väldigt populär igår när jag stoppade in för en cappuccino och saffrans biscotti.
Eftersom det fanns en hyfsat lager snö, var det flera familjer som skulle åka pulka ner från slottet, vilket jag tyckte var härligt. Det är mycket träd att akta sig för där, men de navigerade fint.
Sedan vandrade jag tillbaka över Fyrisån för att möta en vän hos en sushi restaurang på Dragarbrunnsgatan. Sen var det dags att ta tåget till Stockholm!

Kolla några fler tankar om min resa under bilderna!

Photos:  Emmie Derbäck, Nikon 3200, 135mm lens

This slideshow requires JavaScript.

Word of the Day: Pendeltåg = commuter train

Idag märkte jag att det var många små detaljer om nordisk liv och vinter som jag var extra glad för:
-Ljudet av snö under Volvo och Volkswagen vinter däck
-Trevliga och snygga försäljarna i stora butikerna och affärerna
-Trägolvet i Arlanda
-Pressbyrån (mums!)
-Sol i vintern
-Fika när händerna eller fötterna blir för kall
-Lite dumma men roliga killar som använder snus eller diskuterar snus högt på mobilen

English synopsis:
I arrived at Arlanda airport at 8 this morning, and had a gorgeous and adventurous day in Uppsala and some time in Stockholm. From Arlanda C or Central station, I took a quick train ride to Uppsala, which was the first and last place I’d lived or stayed by myself in Sweden previously. As you can see from the English-captioned photos, I revisited some of my favorite places in Uppsala that I had previously only seen in the summer. It was a beautiful, clear day with light snowfall to set the scene, and you can see the results above. It is incredibly easy to take a short train ride to Uppsala from Stockholm, and I highly recommend exploring this very walkable, unique student town. The summer and term student nightlife can’t be beat, and it’s not bad in the winter either!

Read about the other days of my trip below:

• My holiday travel preview: Florida, Stockholm, London
• Uttlandsvensk i Stockholm: Gamla Stan, Djurgården, Riddarholmen
• #StockholmsJul: Ljus och dekorationer runt stan [Christmas in Stockholm City]
• A return traveler’s guide to London: Day 1
• A return traveler’s guide to London: Day 2
• A return traveler’s guide to London: New Year’s Eve
• A return traveler’s guide to London: Day 3
• A return traveler’s guide to London: Last Day